Sugano Yoshiaki travaillait dans l’industrie automobile .Sous la demande de ses amis mélomanes il se lança dans la fabrication de cellules phono. Il fut dès le départ épaulé et conseillé par son ami Monsieur Koetsu ! Rapidement il acquit un savoir-faire dans l’audio analogique, la calligraphie, la céramique, la laque… et baptisa son entreprise artisanale « KOETSU » en hommage à son maître. Rapidement il s’entoura de ses fils à qui il transmit tout ce savoir-faire. Sugano est décédé en 2002, mais la tradition familiale est toujours présente et perpétuée avec talent. Les cellules Koetsu sont considérées aujourd’hui à travers le monde comme les « références » incontestées ! Entièrement assemblées à la main de façon artisanale dans le plus noble sens du texte, elles sont plus qu’une légende… Elles sont LA LEGENDE !